世界第一简单系列

《世界第一简单系列》（マンガでわかる，Manga de wakaru） 是一套日本有教育意义的漫画。每一卷都会集中讲解科学或工学一个特定课题。整个系列日文版由 Ohmsha 出版，英文版由 No Starch Press（英语：No_Starch_Press）[1][2] 出版，法文版由 H&K[3] 出版，意文版由 L'Espresso[4] 出版，中文版则由世茂出版社[5] 出版。不同卷宗由不同作者及译者著作及翻译。

卷表

截至 2023 年 2 月 18 日为止，这系列在日本共有 50 卷。 [6]到目前为止，当中只有 14 本书翻译成英文出版，9 本以法文出版，还有更多的计划，包括一本关于社会学。 [7]相比之下，其中有 49 卷已经出版并翻译成中文。

日文原版 英文版 中文版
“マンガでわかる - 统计学”- Manga de wakaru - Tōkeigaku – "Learn with manga - Statistics" (ISBN 978-4-274-06570-5)[8] The Manga Guide to Statistics (ISBN 978-1-59327-189-3) 世界第一简单统计学【修订版】(ISBN 978-986-577997-9)
“マンガでわかる - 统计学 回帰分析编” - Manga de wakaru - Tōkeigaku kaiki bunsekihen – "Learn with manga - Statistics Regression Analysis" (ISBN 978-4-274-06614-6)[9] The Manga Guide to Regression Analysis (ISBN 978-1-59327-419-1) 世界第一简单统计学-回归分析篇 (ISBN 978-986-636370-2)
“マンガでわかる - データベース”- Manga de wakaru - Dētabēsu – "Learn with manga - Databases" (ISBN 978-4-274-06631-3)[10] The Manga Guide to Databases (ISBN 978-1-59327-190-9) 世界第一简单数据库 (ISBN 978-986-636357-3)
“マンガでわかる - 微分积分”- Manga de wakaru - Bibun sekibun – "Learn with manga - Calculus" (ISBN 978-4-274-06632-0)[11] The Manga Guide to Calculus (ISBN 978-1-59327-194-7) 世界第一简单微积分(ISBN 978-957-776976-3)
“マンガでわかる - フーリエ解析” - Manga de wakaru - Fūrie kaiseki – "Learn with manga - Fourier analysis" (ISBN 978-4-274-06617-7)[12] N/A 世界第一简单傅立叶分析 (ISBN 978-986-636322-1)
“マンガでわかる - 统计学 因子分析编” - Manga de wakaru - Tōkeigaku inshi bunsekihen – "Learn with manga - Statistics: Factor analysis" N/A 世界第一简单统计学(因素分析篇)(ISBN 978-986-636352-8)
“マンガでわかる - 物理 力学编”- Manga de wakaru - Butsuri rikigakuhen – "Learn with manga - Physics" (ISBN 978-4-274-06665-8)[13] The Manga Guide to Physics (ISBN 978-1-59327-196-1) 【修订版】世界第一简单物理学【力学篇】(ISBN 978-986-540867-1)
“マンガでわかる - 电気”- Manga de wakaru - Denki – "Learn with manga - Electricity" (ISBN 978-4-274-06672-6)[14] The Manga Guide to Electricity (ISBN 978-1-59327-197-8) 世界第一简单电学原理 (ISBN 978-957-776986-2)
“マンガでわかる - 暗号”- Manga de wakaru - Angō – "Learn with manga - Cryptography" (ISBN 978-4-274-06674-0)[15] The Manga Guide to Cryptography (ISBN 978-1-59327-742-0) 世界第一简单密码学(修订版) (ISBN 978-986-540811-4)
“マンガでわかる - 分子生物学”- Manga de wakaru - Bunshiseibutsugaku – "Learn with manga - Molecular Biology" (ISBN 978-4-274-06702-0)[16] The Manga Guide to Molecular Biology (ISBN 978-1-59327-202-9) 世界第一简单分子生物学(ISBN 978-986-636390-0)
“マンガでわかる - 测量” - Manga de wakaru - Sokuryō – "Learn with manga - Measurement" (ISBN 978-4-274-06725-9)[17] N/A 世界第一简单测量(ISBN 978-986-636395-5)
“マンガでわかる - シーケンス制御” - Manga de wakaru - Shīkensu seigyo – "Learn with manga - control flow (ISBN 978-4-274-06735-8)[18] N/A 世界第一简单程序控制(ISBN 978-986-609772-0)
“マンガでわかる - 线形代数”- Manga de wakaru - Senkei daisū – "Learn with manga - Linear Algebra" (ISBN 978-4-274-06741-9)[19] The Manga Guide to Linear Algebra (ISBN 978-1-59327-413-9) 世界第一简单线性代数 (ISBN 978-986-636340-5)
“マンガでわかる - 宇宙”- Manga de wakaru - Uchū – "Learn with manga - Universe" (ISBN 978-4-274-06737-2)[20] The Manga Guide to the Universe (ISBN 978-1-59327-267-8) 世界第一简单宇宙 (ISBN 978-986-609796-6)
“マンガでわかる - 生化学”- Manga de wakaru - Seikagaku – "Learn with manga - Biochemistry" (ISBN 978-4-274-06740-2)[21] The Manga Guide to Biochemistry (ISBN 978-1-59327-276-0) 世界第一简单生物化学 (ISBN 978-986-609734-8)
“マンガでわかる - 相対性理论”- Manga de wakaru - Sōtaiseiriron – "Learn with manga - The Theory of Relativity" (ISBN 978-4-274-06759-4)[22] The Manga Guide to Relativity (ISBN 978-1-59327-272-2) 世界第一简单相对论 (ISBN 978-986-609770-6)
“マンガでわかる - 基础生理学” - Manga de wakaru - Kiso seirigaku – "Learn with manga - Basic Physiology" (ISBN 978-4-274-06871-3)[23] The Manga Guide to Physiology (ISBN 978-1-59327-440-5) 世界第一简单基础生理学 (ISBN 978-986-577934-4)
“マンガでわかる - ＣＰＵ” - Manga de wakaru - CPU – "Learn with manga - CPU" (ISBN 978-4-274-05061-9)[24] The Manga Guide to Microprocessors (ISBN 978-1-59327-817-5) 世界第一简单CPU (ISBN 978-986-925071-9)

参考

  1. ^ Antunes, Sandy Antunes Sandy; Antunes, Ivy Antunes Ivy, Comic books in the physics classroom, Physics Today (AIP Publishing), 2012 [January 3, 2013], doi:10.1063/PT.4.0077 
  2. ^ No Starch to Translate Non-Fiction Manga Guides, Anime News Network, [January 3, 2013] 
  3. ^ Collection des guide manga, [2023-02-18] 
  4. ^ I Manga delle Scienze. Iniziative editoriali di Repubblica l'Espresso. [2021-04-11]. 
  5. ^ 世界第一簡單系列. 世界第一简单系列 - 世茂看书网. [2023-02-18]. 
  6. ^ 「マンガでわかるシリーズ」のご案内. ohmsha.co.jp (Ohmsha). [18 February 2023] （日语）. 
  7. ^ Manga, No Starch Press, [February 18, 2023] 
  8. ^ マンガでわかる統計学 | Ohmsha （ja-JP）. 
  9. ^ マンガでわかる統計学 回帰分析編 | Ohmsha （ja-JP）. 
  10. ^ マンガでわかるデータベース | Ohmsha （ja-JP）. 
  11. ^ マンガでわかる微分積分 | Ohmsha （ja-JP）. 
  12. ^ マンガでわかるフーリエ解析 | Ohmsha （ja-JP）. 
  13. ^ マンガでわかる物理 力学編 | Ohmsha （ja-JP）. 
  14. ^ マンガでわかる電気 | Ohmsha （ja-JP）. 
  15. ^ マンガでわかる暗号 | Ohmsha （ja-JP）. 
  16. ^ マンガでわかる分子生物学 | Ohmsha （ja-JP）. 
  17. ^ マンガでわかる測量 | Ohmsha （ja-JP）. 
  18. ^ マンガでわかるシーケンス制御 | Ohmsha （ja-JP）. 
  19. ^ マンガでわかる線形代数 | Ohmsha （ja-JP）. 
  20. ^ マンガでわかる宇宙 | Ohmsha （ja-JP）. 
  21. ^ マンガでわかる生化学 | Ohmsha （ja-JP）. 
  22. ^ マンガでわかる相対性理論 | Ohmsha （ja-JP）. 
  23. ^ マンガでわかる基礎生理学 | Ohmsha （ja-JP）. 
  24. ^ マンガでわかるCPU | Ohmsha （ja-JP）.